Prevod od "vás pane" do Srpski


Kako koristiti "vás pane" u rečenicama:

Je řada na vás, pane Honeycutte.
Vi ste na potezu g. Honeycutt.
Dva tisíce pro vás, pane Claytone.
2, 000 за вас, г. Клејтон.
A já jsem vybral vás, pane Beale, abyste hlásal toto evangelium.
А ја сам изабрао вас да проповедате ово јеванђеље
Ujišťuji vás, pane, že David jezdí velmi opatrně.
Верујте ми, господине, Дејвид је веома опрезан возач.
Pozvání se vztahuje i na vás, pane Collinsi.
I Vi ste pozvani, G-dine Collins.
Ujišťuji vás, pane, že je mi cizí koketerie, která spočívá v trápení slušného člověka.
Uveravam Vas, sir, nemam nameru da, bez obzira na prefinjenost, izluðujem èoveka zdravog razuma.
A proto jsem právě přišel sem, abych využil vás, pane.
Upravo sam zato došao da vam se nametnem u Masaèusetsu.
Je mi to líto, nepoznal jsem vás, pane.
Žao mi je što vas nisam prepoznao, gospodine.
Pro vás, pane Pullingsi, s dovolením, kousek Albemarle.
Pa, gospodine Pulings, ako dopuštate,... komad Albemarlea.
Proč to tak zajímá vás, pane Wayne?
А зашто вас то занима, господине Вејне?
Prosím vás, pane Sauniére, zvedněte to.
Molim vas, G- dine Sonijer, podignite slušalicu.
Zdravím Vás pane Jeffriesi, tady je Lyla Nováčková.
Mr. Džefris, ovde Lajla Novaèek ponovo.
Jak na tom bude záleží jen na vás, pane Bauer.
Daj mi da razgovaram sa Audrey. Njeno stanje u potpunosti zavisi od vas, g.
Chtěl jsem se zbavit vás, pane Batesi.
Mislio sam da æe mi to pomoæi da pobegnem od vas, gdine Bejts.
Tohle jsem udělal pro vás, pane.
Урадио сам ово за вас, господине.
Varuji vás, pane Adamsi. Nezatoulejte se do slepé uličky.
Адамсе, немојте да баците лоптицу непокошену траву.
Já se zase omlouvám, že jsem začal bez vás, pane Patridgi, ale v tomhle věku nemůžete promarnit ani minutu.
Oprostite što sam poèeo bez vas, g. Partridge, ali kada ste u mojim godina, ne smijete propustiti ni minute.
Naštěstí pro vás, pane Fowkesi, mám volno ve svém rozvrhu.
Sreæom po vas g. Fovks, imam rupu u rasporedu.
Ale bylo by možné teleportovat vás pane.
Ali možda bih mogao da vas teleportujem dole, gospodine.
Ale všechno závisí na vás, pane Cortézi.
Ali to jako puno ovisi o tebi.
A na štěstí pro vás, pane jsem vás tam viděl se mnou.
Srećom za tebe gospodine, vidio sam te gore sa mnom.
Ujišťuji vás, pane, že tato informace je věrohodná.
Uveravam vas gospodine, ova informacija je taèna.
Začíná mi připomínat vás, pane Reesi.
Poèinje da me podseæa na vas, g. Rise.
Potom bych na vás, pane tajný agente, nevsadil ani desetník.
Pa onda, gospodine tajni agente, možda ću morati da se kladim na tebe.
Ujišťuji vás, pane, že mé plíce jsou v pořádku.
Uveravam vas gospodo, da su moje uši sjajno.
Obávám se, že jediné, co se tu řítí, je mé mínění o vás, pane Franknštajne.
Bojim se da ovde visi jedino moje mišljenje o vama, g. Frankenštajn.
Vím, co si myslíte, ale ujišťuji vás, pane, že můj úsudek, co se týče tohoto úkolu, zůstává nezkalený.
Znam šta mislite, ali vas uveravam gospodine, da moj stav, po pitanju ovog zadatka, i dalje je netaknut.
Ujišťuju vás, pane, že není radno nás pokoušet.
Uveravam vas gospodine, ne želite da nas iskušavate.
Ujišťuji vás, pane, že diskrétnost je v mém podniku zárukou.
Uveravam vas, diskrecija je slogan mog zanata.
Na vlastní oči jsem viděl důkazy jejich civilizace a ujišťuji vás, pane, že jsou skutečné.
Сопственим очима сам видео доказе о њиховој цивилизацији, и уверавам вас, господине, да она заиста постоји.
Živý přenos do centra Ria pro vás, pane starosto.
Prenos uživo iz centra Rija za vas g. gradonačelniče.
(smích) Nechtěl jsem se dívat zrovna na vás, pane -- prostě sedíte zrovna tady.
(Smeh) Nisam hteo da gledam u vas, gospodine - samo ste slučajno sedeli tu.
Zeptáme se lidí v řadě před vámi, začneme u vás, pane: jedna, dva, tři, čtyři, pět.
Hajdemo red pre vas, počevši od vas gospodine: 1, 2, 3, 4, 5.
0.40592885017395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?